Mensaje del Fundador
for English, click here

Nuestra misión es ayudar a nuestros clientes a bajar sus costos de mantenimiento. Estas páginas, además de nuestros productos y servicios son desarrollados para este propósito. Creemos que la rentabilidad de nuestros clientes tiene que ser exitosa para competir en este mundo y dar satisfacción a sus dueños. Sólo cuando sus dueños están contentos creemos que logramos nuestro objetivo.

Este sitio está dedicado a la educación del ingeniero, mecánico, agricultor, chofer, dueño de auto o fábrica que quiere mantener su equipo en óptimas condiciones para reducir sus gastos de mantenimiento y compras de repuestos o nuevos equipos.

Si encuentra algún enlace roto, me gustaría que avise para que lo pueda corregir. Cada página tiene un enlace al correo.

Nuestro objetivo es proveer una solución integral para su mantenimiento proactivo, lo cual consiste en:

1. Los mejores aceites norteamericanos.
2. Los mejores filtros disponibles en el mundo.
3. Servicio completo de análisis de aceites y recomendaciones basadas en condiciones y objetivos del cliente.
4. El asesoramiento profesional para la implementación de programas que reducen el costo de mantenimiento total.
5. La publicación de información técnica para educar al público.
6. La eliminación de creencia en los mitos que nos atajan.
7. La determinación del filtro y aceite correcto para su auto o máquina para maximizar su vida útil.
8. La mayor selección de lubricantes en Bolivia.

Me complace que este sitio se encuentre entre los 15 sitios bolivianos más populares del internet, con más de 1500 visitantes por día. Diariamente contesto preguntas de mantenimiento del mundo entero.

En este año que cumplimos 14 años de servicio en Bolivia y más de un millón de visitantes a esta página desde que comenzamos a contar en el 2005, espero que encuentre todo lo que quiere aquí. Sus sugerencias siempre son bienvenidas.

Aquí publicamos las normas, la información de última tecnología, sugerencias para minimizar sus gastos de mantenimiento y aumentar la disponibilidad del equipo.  Los boletines informativos que publicamos cada mes son orientados a los temas más importantes de mantenimiento.  También publicamos todas las fichas técnicas y hojas de seguridad de nuestros productos para que sepa lo que está comprando.

Todos nuestros lubricantes son 100% norteamericanos, disponibles en envases convenientes para minimizar su inventario y las posibilidades de contaminar el aceite en su almacenamiento.

Desde el año 2004 los aceites AMERICAN son fabricados con aceite básico API Grupo II sintetizado, registrado bajo el nombre MAX-SYN®, aceites sintéticos API Grupo IV y V, o mezclas de estos, reduciendo la evaporación, el cizallamiento y el espesamiento que sufren aceites API grupo I o Brite-Stock.

Somos líderes en el mercado con los aceites y las viscosidades requeridas por los nuevos vehículos y tecnologías, prácticamente eliminando el uso de viscosidades dañinas como el “Especial 40”, demostrando el valor de viscosidades como el SAE 5W-20, SAE 5W-30 y SAE 10W-30 para extender la vida útil de los motores y SAE 75W-80 o SAE 75W-90 en la transmisión para facilitar los cambios y mejorar la protección. 

Somos los primeros en importar aceites sintéticos para transmisiones automáticas que cumplen con los requisitos de Mitsubishi, Ford, Chrysler, Honda e otras marcas.

Somos los primeros en importar un aceite especial para la tracción y protección óptima de transmisiones de última tecnología  CVT.

La calidad de lubricantes AMERICAN es reconocida a nivel nacional por los distribuidores y concesionarios de Ovando S.A., Christian Automotores, Nibol S.A., y Taiyo Motors S.A. para uso exclusivo en Mitsubishi, Dodge, Chrysler, Jeep, Mercedes Benz,  Toyota y Nissan. Además los lubricantes AMERICAN son utilizados en Axel Concesionarios en la ciudad de Tarija para Suzuki, Chevrolet e Iveco. También son recomendados y utilizados por Trac 21 para todos los tractores Valtra en todo el país.

La vida útil del aceite AMERICAN y los equipos son documentados continuamente por análisis de aceite usado en un laboratorio independiente en los EEUU.  No recomendamos nada sin verificarlo. 

Aquí puede encontrar algunos de los 4000 análisis que hemos hecho, con sus recomendaciones e información para que sepa leer los resultados. Las recomendaciones de uso son basadas en la realidad y las condiciones actuales, no "eslóganes" de marketing.

Filtración:  La actitud de Widman International S.R.L. de “brindar productos y servicios de máxima calidad” se consolida aún más al aceptar la representación de Donaldson Co. Inc., fabricante de la línea más completa de filtros en el mundo.

Los convenios de Donaldson con la mayoría de Fabricantes de Equipos Originales (OEM) y su desarrollada tecnología industrial son aprovechados para ofrecer productos reconocidos y adoptados por las principales marcas mundiales de equipos.

La calidad de Donaldson garantiza un eficaz filtrado, aspecto indispensable para el óptimo rendimiento de todo equipo. Esta calidad debe ser aprovechada para aumentar la eficiencia de los equipos.

Nos complace ofertarle un producto que se complementa con el nivel de calidad y rendimiento de nuestros lubricantes American, paquete ideal para quienes aspiran a reducir sus costos de mantenimiento.  Clic aquí para detalles.

Demostramos en estas páginas las calidades de diferentes filtros, comparándolos con los “originales”. Muchos se sorprenden al saber que los filtros Donaldson frecuentemente proveen el doble de eficiencia y calidad que los filtros “originales”. Clic aquí para ver filtros nuevos cortados y aquí para ver filtros usados cortados.

En este sector del sitio encontrará los procedimientos de mantenimiento necesarios para conseguir:

• Más de 500,000 kilómetros en su auto antes de reparar el motor
• Más de 2,000,000 kilómetros en su camión sin reparar el motor
• Más de 24,000 horas de operación de su equipo pesado antes de reparar el motor o la transmisión.

También encontrará:

• Recomendaciones para escoger la viscosidad y calidad correcta para su equipo, con argumentos técnicos para contradecir al mecánico empírico.
• Filtros de aceite cortados para mostrar sus defectos o calidades.
• Conversiones de filtros de aire para camionetas y vagonetas que andan en las peores condiciones de polvo.
• Herramientas para calcular viscosidades, traducir viscosidades de un sistema a otro, graficar las viscosidades de diferentes aceites para ver el impacto en su equipo, convertir medidas al sistema métrico, y varias otras.
• Como evitar problemas de compresores de frío.

Continuamos aumentando ejemplos de análisis de aceite usado para que puedan ver los problemas reales y las posibilidades de mantenimiento y vida útil.

Iniciamos este sitio en 1999. Actualizamos cada mes con los nuevos boletines, productos, preguntas frecuentes, filtros cortados y novedades.