Lubricantes
Aquí encontrará los detalles y fichas técnicas de nuestros lubricantes

Widman International S.R.L. importa y comercializa productos altamente eficientes y avanzados del mercado norteamericano.  Aquí mostramos las cualidades técnicas de nuestros productos más comunes, AMERICAN PETROLEUM Co. Inc. tiene productos disponibles en los EE.UU. que todavía no importamos.  Si busca alguno que aquí no se menciona, contáctenos para saber su disponibilidad.

  • No disponemos aceites de motor de categorías API obsoletas, ni en categorías vigentes ya superadas. Clic aquí para ver la licencia de nuestros aceites.
  • No disponemos aceites de transmisión y reductor sin protección EP.
  • No disponemos aceites hidráulicos o para turbinas (en viscosidades usuales) con menos que 5,000 horas de resistencia a la oxidación (prueba ASTM D-943).
  • No disponemos grasas sin aditivos EP.
Creemos que el cliente tiene el derecho de saber todo sobre los productos.  Por eso, después de la descripción de cada producto hay un enlace directo para bajar la ficha técnica o la hoja de seguridad.  Estas hojas están en formato pdf. 

Recomendamos comparar minuciosamente los valores de las pruebas a que fueron sometidos los productos. Si necesita conocer algún valor de AMERICAN que no está en la hoja técnica, contáctenos para informarle.  Y si busca conseguir los valores de otras marcas de aceites, contacte a ese proveedor para conseguirlos.  Los productos “equivalentes” pueden ser solo una alternativa para esa aplicación pero no necesariamente tendrán un desempeño similar. No confié en afirmaciones como “es igual”, “es lo mismo”, “cumple”, etc.  Cuando los aceites son realmente buenos no existe razón para omitir los valores de las pruebas.  El cliente tiene el derecho de conocer lo que consume.

La Nueva Generación de Aceites de Motor Multigrado American Supreme está formulada con el Aceite Básico Sintetizado MAX-SYN® de American que otorga a estos aceites las condiciones de rendimiento, protección y vida útil similares a los aceites sintéticos convencionales.
  • Algunas ventajas de esta base de aceite:
  • Más que el doble de vida útil que los otros aceites en el mercado en pruebas de oxidación ASTM D943, indicando el doble de vida útil en sistemas hidráulicos, turbinas y compresores.
  • 60% menos aumento de viscosidad por la absorción de hollín en motores a diesel.
  • 50% menos aumento de viscosidad por oxidación en motores a GNC/GLP, gasolina o diesel que los mejores aceites tradicionales.
  • 60% menos nitración en motores a GNC o GLP
  • 45% mayor viscosidad en partes críticos del motor (prueba HT/HS)

Aceites American para Motores

American Supreme
100% Synthetic SN
American Supreme
100% Synthetic CI-4/SL
American Supreme
Max-Syn Plus® Semi-Synthetic SN
American Supreme
Max-Syn® CI-4/SL
American Hi-Tek
Max-Syn® CJ-4/SM

Sintético SN - GF5

Sintético CI-4

Max-Syn Plus SN

Max-Syn CI-4/SL

CJ-4 frasco

Aceite de última generación para motores a gasolina y GNC, formulado con aceites básicos 100% sintéticos API Grupo IV (PAO) y Grupo V sintético para el máximo rendimiento y protección. Certificado API SN y ILSAC GF-5. Especialmente recomendado para autos con catalizadores o turboalimentados.


Disponible en viscosidades:
  • SAE 5W-30
Aceite de última generación para motores a diesel y gasolina formulado con aceites básicos 100% sintéticos API Grupo IV (PAO) y Grupo V sintético para el máximo rendimiento y protección. Certificado API CI-4 para motores a diesel y SL para motores a gasolina.

Disponible en viscosidades
  • SAE 5W-30
  • SAE 5W-40
  • SAE 5W-50 (recomendado para autos de carrera)
Aceite semi-sintético de última generación para motores a gasolina y GNC, formulado con aceites básicos API grupo II mezclados con básicos PAO y Grupo V sintético para el máximo rendimiento y protección. Certificado API SN y ILSAC GF-5. Especialmente recomendado para autos con catalizadores y/o turbos.
Disponible en viscosidades
  • SAE 5W-20
  • SAE 5W-30
  • SAE 10W-30
  • SAE 10W-40
Aceite de última generación para motores a diesel y gasolina, formulado con aceites básicos API Grupo II sintetizado Max-Syn® para el óptimo rendimiento y protección. Certificado API CI-4 para motores a diesel y SL para motores a gasolina.
Disponible en viscosidades
  • SAE 5W-30
  • SAE 10W-30
  • SAE 15W-40
  • SAE 20W-50
Aceite de última generación para motores a diesel con sistemas de recirculación de gases de escape y/o catalizadores de gases. Formulado con aceites básicos API Grupo II sintetizado Max-Syn® para el óptimo rendimiento y protección. Certificado API CJ-4 para motores a diesel y SM para motores a gasolina.
Disponible en viscosidades
  • SAE 15W-40

Aceites American para Transmisiones Automáticas

American CVT Fluid
American Universal ATF
100% Synthetic
American Low Viscosity ATF
100% Synthetic
American Dexron® III/Mercon®

CVT Fluid

ATF Universal Sintético

Lanzamiento enero 2012

Dexron-Mercon

Fluido de fricción controlada para las correas o cadenas de transmisiones CVT. Formulado con aceite básico Max-Syn®. Recomendado para Nissan, Toyota, Honda y otras marcas de transmisiones CVT.
ATF 100% Sintético para transmisiones que requieren ATF+4, SP-III, SP-IV, Mercon V y muchas otras especificaciones. También es recomendado como reemplazo a los fluidos Dexron y Mercon.

Recomendado en muchos sistemas hidráulicos y transmisiones de equipo pesado.
ATF 100% Sintético de baja viscosidad para las especificaciones Mercon LV, Mercon SP, Dexron VI, y Toyota WS.
ATF Dexron III y Mercon para dirección hidráulica y muchas transmisiones automáticas. Formulado con aceite básico Max-Syn®.

Aceites American para Transmisiones Manuales y Diferenciales

American GL-3 Transmission oil
American GL-4 Transmission oil
American GL-5 Differencial oil
American 100% Synthetic GL-4 Transmission Oil
American 100% Synthetic GL-5 Gear Oil

GL-3 SAE 75W-80

GL4 75W-90

GL5 80W-90

100% Sintético
SAE 75W-90
- Lanzamiento enero 2012

Sintético 75W-140

Aceite básico Max-Syn® con protección GL-3 en extrema presión con beneficios en sincronización. Especialmente recomendado para transmisiones manuales sincronizadas de Jeep y Mitsubishi.


Disponible en viscosidades
  • SAE 75W-80
Aceite básico Max-Syn® formulado para protección EP GL4 y excelente sincronización en la mayoría de las transmisiones sincronizadas. Recomendado para la mayoría de las transmisiones manuales.


Disponible en viscosidades
  • SAE 75W-90
  • SAE 80W-90
Aceite básico Max-Syn® formulado para superar la categoría API GL-5, también cumpliendo con la antigua especificación GL-6 para extrema presión. Recomendado para diferenciales de autos, camionetas, vagonetas y camiones livianos. Disponible con aditivo LSD para coronas con bloqueadores.
Disponible en viscosidades
  • SAE 75W-90
  • SAE 80W-90
  • SAE 85W-140
  • SAE 75W-90 LSD
  • SAE 80W-90 LSD
  • SAE 85W-140 LSD
Aceite 100% Sintético API Grupo IV y Grupo V, formulado para la máxima protección posible a los sincronizadores y engranajes de transmisiones manuales. Provee una óptima viscosidad en arranque mientras mantiene su viscosidad y protección en uso severo. Cumple con las normas API GL-4 para extrema presión. Diseñado para las especificaciones exigentes de Mercedes Benz y Ford.
Disponible en viscosidades
  • SAE 75W-90
Aceite 100% Sintético API Grupo IV y Grupo V, formulado para la máxima protección posible en coronas de camionetas grandes, vehículos que llevan chatas, Jeep Grand Cherokee, Ford serie F, Nissan Titan, Toyota Tundra y otros vehículos sujetos a cargas, caminos de tierra y condiciones severas. Sobre pasa las normas API GL-5 de protección en extrema presión. Disponible con aditivo LSD para coronas con bloqueadores.


Disponible en viscosidades
  • SAE 75W-140
  • SAE 75W-140 LSD